 |
|
|
| 法律翻译服务流程 |
| 来源：中国法律信用网 |
| |
|
欢迎您加入企业法律顾问会员俱乐部
◆法律翻译服务流程
笔译流程
1、客户提出需求：
客户提出自己对口语翻译人员的具体需求。涉及内容包括：翻译语种、资料类型、工作量、完稿时间等。
2、我们提供"翻译方案和报价：
回答客户的咨询，对客户的需求予以回复，提供翻译方案和报价供客户参考和选择。
3、确定合作意向：
双方针对项目内容和具体需求进行协商，签署"翻译合同"。
4、项目操作：
客户交付所需翻译资料（电子稿或纸稿或光盘等）。公司根据项目类型，成立项目小组，开始项目操作。项目稿子经专业翻译人员翻译后，由对应的专业审校人员进行审核校对，最后进行检查和交付。
5、项目完成：
稿子交付后，客户按照合同规定支付款，笔译过程结束。
口译流程
1、客户提出需求：
客户提出自己对口语翻译人员的具体需求。涉及内容包括：口译语种、口译方式、工作日期等。
2、我们提供"翻译方案和报价"：
对客户的需求予以回复，提供口译人员的简历，提供翻译方案和报价供客户参考和选择。
3、确定合作意向：
双方针对项目内容和具体需求进行协商，签署"翻译合同"。
4、项目操作：
客户支付预付款并与口译有关的资料。我方提供翻译人员，开始项目操作。
5、客户项目完成：
客户按照合同规定支付余款，我方在收到余款后给客户开具发票，至此，口译过程结束。
◆法律翻译服务领域
法律法规法律翻译 合同协议法律翻译 诉讼仲裁法律翻译 法学著作法律翻译
法律文件法律翻译 法院文书法律翻译 合同文书法律翻译 法律英文口语翻译
◆法律翻译律师联系方式：
单位：北京市亿嘉律师事务所
地址：中国北京市东城区建国门内大街19号中纺大厦11层 邮编：100005
联系人：黄献华律师
电话：010—86825857 手机：13683629399 QQ：121017360
电子邮件：huanglawyer1977@sina.com MSN：huanglawyer1977@hotmail.com
|
| ▲TOP |
|
|
